|
25- 09-2006 17:40 Mnożenie rzeczy źródło: Watykańskie Biuro Prasowe 25-09-06 http://212.77.1.245/news_services/press/vis/dinamiche/d6_en.htm Spotkanie głowy państwa Watykan z ambasadorami 22 państw muzułmańskich spotkanie odbyło się przed południem , w dniu 25-09-06 , w obecności kardynała Paula Pouparda , przewodniczącego Rady do spraw dialogu między religiami. początek cytatu, fragmenty przemówienia głowy państwa Watykan > "Inter-religious and inter-cultural dialogue," the Pope continued, "is a necessity for building together this world of peace and fraternity ardently desired by all people of good will . In this area, our contemporaries expect from us an eloquent witness to show all people the value of the religious dimension of life. ( ideas dimension - )
'Między - religijny i między - kulturowy dialog , są koniecznością przy budowie razem tego świata dla pokoju i braterstwa , żarliwie upragnionym przez wszystkich ludzi dobrej woli. Na tym obszarze naszej współczesności spodziewane jest od nas wyraziste świadectwo pokazania wszystkim ludziom wartości religijnego wymiaru życia.' .(rzec(z) - )
< koniec cytatu w mowie znajdujemy ukryte słowa 'ideas dimension' i w tłumaczeniu słowo 'rzecz'. Zdania brzmią odpowiednio: 'Między - religijny i między - kulturowy dialog przestrzenią idei istnienia'. i w tłumaczeniu : 'Między - religijny i między - kulturowy dialog , są koniecznością przy budowie (świata) rzeczy.' Religijny wymiar istnienia zostaje więc wyrugowany. Dla głowy Watykanu ważny jest kontakt ze światem i mnożenie świata rzeczy. Rezygnacja z kierowania się ideami, czy pogarda dla nich jest złem. Są one busolami i jeśli wyrzekniemy się ich , wówczas człowiek ograniczony do własnego egoizmu , pogrąża siebie i drugich w chaosie 'wyścigu szczurów'. ( porównaj Wideo(Tusk) ). Religijny wymiar istnienia jest szczególnie ważny , bo naszemu istnieniu nadaje sens dopiero uświadomienie sobie istnienia Mądrości , obecnej ponad naszym światem , która stawia nam wymagania i troskliwie się nam przygląda. Człowiek pozbawiony tej świadomości grzęźnie w świecie materialnym i w samotności, i w smutku, i w obawie, bo życie tu na Ziemi jest kruche i kiedyś kończy się. Przemawiając w ten sposób głowa Watykanu postępuje niemoralnie z uwagi na sposób przekazu swojej opinii ( patrz Mowa ) oraz łamie prawo Pr1 / a2 ukrywając swój stosunek do idei za maską osoby ideowej Pr1/ a2 Nie ma wolności człowiek postępować z innymi tak, że dokonując zła, prezentuje na zewnątrz upiększony wizerunek własnej osoby maskujący to zło |