powrót



10-10-2006 23:05



Siory

źródło: www.rzeczpospolita.pl 10-10-06

początek cytatu >

POSTACIE

Nowy sekretarz generalny ONZ

To paradoks - Rada Bezpieczeństwa ONZ zatwierdziła kandydaturę Ban Ki-moona na następcę Kofiego Annana dzień po przeprowadzeniu przez Koreę Północną pierwszej eksplozji atomowej. ( zręp - )

Ki-moon jako minister spraw zagranicznych Korei Południowej, wbrew naciskom Waszyngtonu, przez wiele miesięcy próbował polubownie rozwiązać kryzys z Phenianiem. Teraz się okazuje, że ta strategia poniosła całkowitą porażkę.

Ban Ki-moon jako jedyny zdobył w zeszłym tygodniu poparcie wszystkich pięciu stałych członków Rady Bezpieczeństwa. Stany Zjednoczone są zadowolone, że na czele nowojorskiej organizacji stanie polityk jednego z najbardziej proamerykańskich krajów świata.Rosja poparła kandydata z Azji w ramach zbliżenia z Pekinem. Chiny liczą, że tak jak w rokowaniach z Koreą Północną Ki-moon zdoła się oprzeć presji Waszyngtonu także w innych sprawach.

Atutem Koreańczyka jest też doskonała znajomość oenzetowskich mechanizmów, bardzo potrzebną skoro organizacja stoi u progu poważnych reform. 62-letni dyplomata po raz pierwszy poświęcił się sprawom ONZ już w 1975 roku, gdy znalazł zatrudnienie w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Pracował też w misji Korei Południowej w Nowym Jorku, a w 1999 roku jako ambasador w Wiedniu przewodniczył powołanej w ramach ONZ komisji ds. wprowadzenia zakazu przeprowadzania prób jądrowych. Zawodowy dyplomata, sprawami międzynarodowymi zainteresował się w 1962 roku, gdy dzięki wyjazdowi zorganizowanemu przez Czerwony Krzyż został przyjęty w Białym Domu przez prezydenta Kennedy'ego. Zawsze uśmiechnięty, układny i opanowany, jest uważany za doskonałego pośrednika. Czy starczy mu siły woli, aby przekształcić ONZ w skuteczny środek zapobiegania konfliktom co do tego wielu ekspertów ma jednak wątpliwości. ( rata sior - )

Jędrzej Bielecki z Waszyngtonu

< koniec cytatu,

J.Bielecki umieścił w swojej mowie ukryte słowa: 'zrę(p)b' i 'rata sior'.

Zdanie pierwsze nabiera znaczenia 'To paradoks - Rada Bezpieczeństwa zrębem atomowej'.

W drugim zdaniu umieścił on słowo 'rate – ang. oceniać ' i słowo 'sior(y)' . To połączenie oznacza 'ocena sióstr'. Zdanie brzmi 'Ban Ki-moon jako jedyny zdobył w zeszłym tygodniu poparcie – ocena sióstr'.

Autor bawi się słowem i pozwala sobie na żarty , które nie licują z powagą zawodu dziennikarza.

Przemawiając w powyżej opisany sposób autor arytkułu postąpił niemoralnie z uwagi na sposób wypowiedzi ( patrz Mowa )

( porównaj Der Sur , Cane , Mowa )




powrót