kliknij na obraz w celu uzyskania powiększenia

Paul Cezanne

Most i tama , Pontoise
Bridge and Dam, Pontoise (Le Pont et le barrage, Pontoise). 1881
Oil on canvas, 23 3/4 x 29 1/4" (60.3 x 74.3 cm)
Private collector

most nad rzeką , w poprzek jej nurtu

jakby wbrew niemu

i cienie mocnych podpór

ciągnące się na łagodnym rozlewisku aż do tamy

ślad siły użytej, by most mógł pójść inną drogą

---

ślad odciśnięty długo, aż po próg tamy i burzliwość wyzwolonej tam wody , dotąd hamowanej,

jakby gniew był niezbędny do zrzucenia śladów przemocy

---

a potem woda rozlewa się już spokojnie

przyjmując wpływy nieba i światła

i pochylonych nad nią roślin

8-05-2007