1 Jak martwe muchy zepsują misę wonnego olejku ,

tak chwila głupoty przeważy mądrość i sławę.

2 Mędrzec w człowieku skłania go ku dobremu ,

a głupiec ku złemu.

3 Głupca poznać niezawodnie po tym, że dokądkolwiek zdąża

nie umie oddać się sprawie i o nikim nie wyraża się dobrze.

4 Kiedy spadnie na ciebie gniew panującego , nie odstępuj swojego miejsca ,

bo spokój może nie dopuścić wielkich błędów.

5 Istnieje zło pod słońcem, rodzaj pomyłki zwierzchności ,

6 że głupców wynosi się na wysokie stanowska , a mądrych, w tym czasie, ceni się mało.

7 Widziałem więc pachołków wysoko, na koniach i w dole, obok nich idących zasłużonych.

8 Kto kopie dół, sam może znaleźć się w dole

Kto usuwa mury, tego może zaskoczyć ukąszenie węża.

9 Kto nosi kamienie, ten może pokaleczyć się ,

Kto rąbie drzewo, ten łatwo może się zranić.

10 Kiedy stępi się siekiera , a nie naostrzy się jej, wtedy wytęża się siły.

11 Podobnie jest , kiedy zabraknie mądrości ,

a ukąszenie węża, szybsze od zaklęcia

zniweczy wysiłki zaklinacza.

12 Zachęcające są słowa wypowiadane przez Mędrca, za to słowa głupca gubią go.

13 Ledwie zacznie już zniechęca do słuchania , a kiedy kończy, odczuwa się grozę szaleństwa.

14 Głupi mnoży słowa ,

a przyszłość jawi się nam przecież otwarta ,

nieznana nikomu.

15 Prości trudzą się swoją pracą , nie znając nawet drogi do stolicy swojego kraju.

16 Biada ci kraino, jeżeli twoim królem jest niedoświadczony młodzieniec , a twoi książęta bawią się od samego rana.

17 Szczęśliwa jesteś kraino, jeżeli twój władca pochodzi ze szlachetnie myślących,

a twoi książęta spożywają dla wzmocnienia , a nie dla obżarstwa.

18 Z powodu lenistwa zapada się dach , a z powodu opieszałości woda przecieka do wnętrza domu.

19 Dla uciechy wydają uczty. Wino rozwesela życie , a za pieniądze można wszystko kupić.

20 Nawet w myśli nie złość się na króla a w skrytości sypialni na bogatych ,

bo ptak pod niebem niesie twój głos

i tak oto, twór skrzydlaty wyjawi co powiedziałeś